El Costurero

El Costurero

Muy agradecidos al equipo de "El Costurero Magazine", en especial a Anabel, por hacernos llegar su primer número. En él encontrareis todo tipo de información sobre jóvenes diseñadores con un espíritu muy Do It Yourself. Interesados por la creatividad y las ideas, facilitan tutoriales para que cada uno pueda alimentar al diseñador que lleva dentro. A destacar el apartado Espacios creativos, dónde los diseñadores nos muestran su zona de trabajo: muy "board of inspiration".
Increíbles el packaging con el que nos lo enviaron así como todos los pequeños detalles del paquete. Genial la bobina de hilo para la fe de erratas.
Además de online, puedes encontrar la revista en librerías especializadas.

Thank you very much to the El Costurero team, especially to Anabel, for sending us the issue of their magazine.

You could find information about young designers in it, with a Do It Yourself spirit. Interested in creativity and ideas, they offer tutorials to feed the designer we all have. Nice the section “Espacios Creativos" (Creative Spaces), where the designer show us their working area: very "board of inspiration".

Incredible the packaging they sent the magazine with, as well as the little details of the pack. Great idea, the reel for the printer's error.

You can follow it online, and get it in some specialise bookshops. The good news is that all the articles are translated to English.

Merci beaucoup a l'équipe de "El Costurero Magazine", spécialement à Anabel, pour nous avoir fait parvenir leur premier numéro.

Vous pourrez y trouver de l'information sur des jeunes créateurs avec un esprit très Do It Yourself. Intéressés par la créativité et les idées, ils offrent des tutoriels pour que chacun puisse nourrit le créateur qu'il a dedans. Mention spéciale pour la section " Espacios Creativos" (Espaces Créatifs), dans laquelle les créateurs nous montrent leur lieu de travail: très "board of inspiration".

Incroyable le packaging dans lequel il a été envoyé, ainsi que tous les détailles du paquet. Génial la bobine de fil pour les erreurs d'impression.

Vous pouvez les suivre online, et les trouver dans des librairies spécialisées. La bonne nouvelle est qu'ils traduisent tous leurs articles à l'anglais.

Cuando el 2d encuentra el 4d

losiento
losientostudio blog
Este es el trabajo del estudio de diseño gráfico catalan Losiento.

When 2d meets 4d

This is the work of the graphic design studio from Catalonia Losiento.

Quand le 2d rencontre le 4d

Ceci est le travail du studio de design graphique de Catalogne Losiento.

Arroz y más

Sivaris

Otra de packaging patrio. En este caso se trata de la empresa Valenciana arrocera Sivaris.El buen hacer presentado de forma diferente.

Rice and more

Another post of packaging. This time is for the Spanish rice Company Sivaris. A good product in a good packaging.

Du ris et plus

Un autre post sur packaging. Cette fois il s’agit de l'entreprise de ris Espagnole Sivaris. Un bon produit dans un bon packaging.

Fácil de preparar

http://www.pelicanbayltd.com/

Esta empresa americana, Pelican Bay, además de facilitar la vida con sus preparados no solo de comida (pasteles, magdalenas, panes...) sino de bebidas(chocolate, mojitos, sangria, daikiris...) lo hace con una presentación divertida y práctica! Incluyen un utensilio diferente para cada tipo de paquete: cucharas, espátulas, sombrillas, removedores de bebidas...

Easy to prepare
This American company, Pelican Bay, makes our life easier with their products for food (cakes, cookies, breads...) and drinks (chocolate, mojito, sangria, daiquiri...) ready to go, and they do it in a funny and practical way. Every pack has its tool: spoons, umbrellas, stir...

Facile à préparer

Cette compagnie américaine,Pelican Bay, fait notre vie plus facile tant pour la nourriture (gâteaux, pains, biscuits) comme pour les boissons (chocolat, mojitos, sangria, daiquiris...) avec des préparés présentés d'une façon amusante et pratique. Ils incluent des ustensiles différents dans chaque paquet, cuillères, spatules, parasoles...

Aceite y mucho más!

http://www.odeoliva.com/

Me alegra ver que no solo son los otros quienes saben vender sus productos, sino que nosotros también! Esta empresa aceitera de Murcia presenta el oro líquido con mucho gusto! Me encantan sus packagings para las diferentes líneas de aceites: ecológicos, aromáticos, mono varietales... Aunque aceite en botella negra? Impactante, pero ya me explicaran por qué. Genial O de Oliva, y espero que muchos más! 

Oil and much more!

Glad to see that we are able to sell our products as well! This Olive Oil Company from Murcia (Spain) presents the liquid gold tastefully! I love their packaging for the different oil lines: ecological, monovarietal, aromatic...Even if it’s presented in black bottle? Good impact, but they'll explain why? Great O de Oliva.

De l'huile et plus!

Trop contante de voir que nous sommes capables de vendre no produits aussi! Cette compagnie d'huile d'olive de la région de Murcia (Espagne) présente l'or liquide avec beaucoup de goût! J’adore le packaging pour ces différentes lignes de produits: écologique, aromatique, monovariétale...Même si de l'huile d'olive en bouteille noir? Ils nous expliquerons ça...Genial O de Oliva.